It’s no surprise that comedian James Corden would always side with his One Direction bromance buddy